Miłość na spalonym (Dubbing)

Ethan przez dwa lata w tajemnicy kochał gwiazdę futbolu, quarterbacka Ryana — ukrywając się w szatniach i nigdy nie mogąc wyjść na światło dzienne. Kiedy wyciekłe zdjęcie ujawnia zdradę Ryana, Ethan w końcu odpuszcza. Zamiast niego występuje Noah — cichy kolega z drużyny, który od lat potajemnie go rysuje. Wybierając sztukę i miłość, która nigdy się nie ukrywa, Ethan znajduje własną scenę.